Ciao!

Mi chiamo Giulia e sono un’insegnante di italiano. Vengo dalla bella Sicilia, baciata dal sole. Sono in possesso di una LM in Interpretazione e Traduzione ottenuta all’Università di Bologna, e parlo tre lingue: inglese, francese e arabo.
Dal 2016 insegno italiano online, con un’esperienza che va dai livelli base e pre-base ai livelli avanzati. Nel corso degli anni ho insegnato italiano online a studenti provenienti dai quattro angoli del mondo: Francia, Spagna, Regno Unito, Germania, Brasile, Panama, Stati Uniti, Australia.
Insegno con un approccio comunicativo: con me, acquisirai competenze di comprensione e produzione scritta e orale. Ti guiderò nello studio della grammatica della lingua italiana, ma sarai tu a estrapolarne le regole, secondo i tuoi ritmi e le tue competenze pregresse. Con me diventerai consapevole delle relazioni tra lingua e società, ma anche tra le diverse lingue. Inoltre, scoprirai che l’Italia non è solo quella che vedi in cartolina. È un paese con storie e contraddizioni che la rendono speciale, esattamente come tutti gli altri paesi del mondo.
Useremo parti dei migliori manuali di lingua, ma anche materiali autentici: video, canzoni, film, documentari, romanzi e articoli di giornale.

Ho una lunga e variegata esperienza nell’insegnamento dell’italiano per stranieri. Il mio percorso professionale parte da un’esperienza di volontariato in un centro di accoglienza per migranti nella mia città natale, Palermo. 
In seguito, ho lavorato per un anno in Francia come assistente di italiano in tre scuole superiori.
Al mio rientro in Italia, ho conseguito il Master di II livello in Teoria, progettazione e didattica dell’italiano come lingua seconda e straniera all’Università di Palermo.
Collaboro con una scuola spagnola di lingue, per la quale insegno italiano online.
Inoltre, lavoro all’interno di un progetto FAMI come docente di italiano per stranieri che vivono in Italia in condizioni di vulnerabilità. All’interno del progetto, ho insegnato in numerosi corsi A1, A2 e di alfabetizzazione.

Imparare l’italiano ti spaventa? Non deve! La tua presenza qui indica la tua motivazione. Possiamo concordare delle lezioni private online fatte su misura per te. Ti basterà scrivermi all’indirizzo e-mail calandragiulia92@gmail.com.
Ti indicherò le migliori strategie per imparare l’italiano, a un prezzo ragionevole e direttamente da casa tua. Seguimi alla scoperta del Bel paese!

🇫🇷

Je m’appelle Giulia et je suis enseignante de langue italienne. Je viens de la belle Sicile, embrassée par le soleil. J’ai obtenu un Master en interprétation et traduction auprès de l’Université de Bologne et je parle trois langues: anglais, français et arabe.
Depuis 2016, j’enseigne l’italien en ligne, avec une expérience allant du niveau débutant et pré-débutant au niveau avancé. Au fil des années, j’ai enseigné l’italien en ligne à des étudiants ressortissant des quatre coins du monde: France, Espagne, Royaume-Uni, Allemagne, Brésil, Panama, États-Unis, Australie.
J’enseigne avec une approche communicative: si vous étudiez avec moi, vous acquerrez des compétences de compréhension et de production écrites et orales. Nous étudierons ensemble la grammaire de la langue italienne, mais ce serez vous qui en extrapolerez les règles, en fonction de vos rythmes et de vos compétences antérieures. Si vous étudiez avec moi, vous prendrez conscience des relations entre la langue et la société, mais aussi entre les différentes langues. De plus, vous découvrirez que l’Italie n’est pas seulement celle que vous voyez sur une belle carte postale: c’est un pays avec des histoires et des contradictions qui le rendent unique, comme tous les autres pays du monde.
Nous utiliserons des portions des meilleurs manuels de langue, et aussi des matériels authentiques: vidéos, chansons, films, documentaires, romans et articles de journaux.

J’ai une expérience longue et variée dans l’enseignement de l’italien. Ma carrière a commencé avec une expérience de bénévolat dans un centre d’accueil pour migrants de ma ville natale, Palerme.
Après cela, j’ai travaillé un an en France en tant qu’assistante de langue italienne dans trois lycées.
Quand je suis rentrée en Italie, j’ai obtenu un diplôme de Master de 2ème niveau en Théorie, Conception et Enseignement de l’italien langue seconde ou étrangère auprès de l’Université de Palerme.
Je collabore avec une école de langue espagnole, pour laquelle j’enseigne l’italien en ligne.
En plus, je travaille dans le cadre d’un projet FAMI en tant que tutor de classe et professeure d’italien pour les étrangers qui vivent en Italie dans des conditions de vulnérabilité. Au sein de ce projet, j’ai enseigné dans de nombreux cours A1, A2 et d’alphabétisation.

Avez-vous peur d’apprendre l’italien? Il ne faut pas en avoir! Votre présence ici indique votre motivation. Nous pouvons nous arranger pour des cours en ligne sur mesure pour vous. Écrivez-moi à l’adresse e-mail calandragiulia92@gmail.com.
Je vais vous montrer les meilleures stratégies pour apprendre l’italien, pour un prix raisonnable et directement de chez vous. Suivez-moi pour découvrir le Bel Paese!


🇬🇧

My name is Giulia and I am an Italian language teacher. I live in beautiful sun-kissed Sicily. I obtained a Master’s Degree in Interpreting and Translation from the University of Bologna, and I speak three languages: English, French and Arabic.
I have taught Italian online since 2016, with an experience ranging from beginner and pre-beginner to advanced levels. Over the years, I have taught Italian online to students from all over the world: France, Spain, United Kingdom, Germany, Brazil, Panama, United States, Australia.

When I teach, I adopt a communicative approach: if you study with me, you will acquire written and spoken comprehension and production skills. I will guide you in the study of grammar, but you will extrapolate the rules, at your own pace and based on your previous competences. If you study with me, you will gain awareness of the relationships between language and society, as well as between different languages. You will also find out that Italy is not just a nice picture on a postcard. It is a country with its own stories and contradictions, and it is precisely them that make it unique, just like all other countries in the world.
We will not only use parts of the best Italian language manuals, but also authentic materials: videos, songs, films, documentaries, novels and newspaper articles.

I have a long and varied experience in teaching the Italian language. My career started when I volunteered to teach Italian in a migrant center located in my hometown, Palermo.
After that, I worked for a year in France as an Italian language assistant in three high schools.
Upon my return to Italy, I obtained a Second Level Master’s degree in Theory, Planning and Teaching Italian as a Second or Foreign Language at the University of Palermo.
I collaborate with a Spanish language school, for which I teach Italian online.
Furthermore, I work within an AMIF project as a class tutor and teacher of Italian for foreigners who live in Italy in vulnerable conditions. Within the project, I have held many A1, A2 and literacy courses.

Are you afraid of learning Italian? You shouldn’t be! Your presence here shows your motivation. We can arrange online classes tailored on your needs. Just write to me at the e-mail address calandragiulia92@gmail.com.
I will show you the best strategies for learning Italian, and you will be able to learn Italian at a reasonable price and from the comfort of your couch! Follow me to discover the Bel Paese!

🇸🇦

اسمي جوليا وأنا إيطالية، من صقلية وهي جزيرة جميلة تقبيلها الشمس. درست الترجمة الفورية والترجمة في جامعة بولونيا.
بدأت مغامرتي كمدرسة اللغة الإيطالية بعد أن بدأت تعلُيم اللغة كمتطوعة في مركز استقبال المهاجرين هنا في إيطاليا. بعد هذه التجربة ، عملت في فرنسا لمدة سنة مدرسة تحت التدريب اللغة الإيطالية في ثلاث مدارس ثانوية. بالإضافة إلى الإيطالية ، أتقن اللغة الإنجليزية والفرنسية وقليلاً من العربية.
عندما عدت إلى إيطاليا حصلت على درجة الماجستير في نظرية وتخطيط وتدريس اللغة الإيطالية للأجانب.
هل أنت خائف من تعلم اللغة الإيطالية ؟ لا تقلق. أقوم بتدريس اللغة الإيطالية للأجانب عبر سكايب وأيضا وجهًا لوجه لعدة سنوات ، وتتراوح خبرتي مع طلاب لديهم مستويات مبتدئة وقبل مبتدئة ومستويات متقدمة.
يشير وجودك هنا إلى حافزك. يمكننا ترتيب دروس خاصة عبر الإنترنت مخصصة لاحتياجاتك. سيجب عليك فقط تكتب لي على عنوان البريد الإلكتروني calandragiulia92@gmail.com.
سأريك أفضل الاستراتيجيات لتعلم اللغة الإيطالية من منزلك.
تابعني واكتشف إيطاليا وثقافتها.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: