Prezzi e pacchetti

Prodotti	Caratteristiche	Prezzo
Lezione singola	1 h di lezione + 30 minuti di prova gratuita se prenoti per la prima volta	30,00 EURO
Pacchetto 5 lezioni	5 h di lezione + 30 minuti di prova gratuita se prenoti per la prima volta Il pacchetto scade dopo 6 settimane	145,00 EURO
Pacchetto 10 lezioni	10 h di lezione + 30 minuti di prova gratuita se prenoti per la prima volta Il pacchetto scade dopo 11 settimane	285,00 EURO

FAQ

1. Come funzionano le lezioni?
   Le lezioni sono online e si tengono su Skype. Il materiale didattico è incluso nel prezzo e puoi riceverlo con anticipo se vuoi stamparlo prima della lezione.
   How do the classes work?
   The classes are online and held on Skype. The teaching material is included in the price and you can receive it in advance if you want to print it before the class.
   Comment fonctionnent les cours?
   Les cours sont en ligne et se tiennent sur Skype. Le matériel didactique est inclus dans le prix et vous pouvez le recevoir à l’avance si vous souhaitez l’imprimer avant le cours.
   
   
2. Quando posso cominciare?
   Lavoro tutto l’anno, dal lunedì al venerdì, quindi puoi cominciare quando vuoi. Ti basta contattarmi per prenotare la tua lezione di prova.
   When can I start?
   I work all year round, Monday to Friday, so you can start whenever you want. Just contact me to book your free trial class.
   Quand puis-je commencer?
   Je travaille toute l’année, du lundi au vendredi. Vous pouvez donc commencer quand vous le souhaitez. Contactez-moi pour réserver votre cours d’essai.
   
   
3. Cosa mi serve per fare le lezioni su Skype?
   Per fare le lezioni su Skype ti servono:
   – una connessione internet stabile;
   – un dispositivo (smartphone, computer o tablet);
   – un microfono;
   – un account Skype. Se non hai Skype, puoi scaricarlo qui.
   What do I need to do Skype lessons?
   To do the lessons on Skype you need:
   – a stable internet connection;
   – a device (smartphone, computer or tablet);
   – a microphone;
   – a Skype account. If you don’t have Skype, you can download it here.
   De quoi ai-je besoin pour suivre des cours sur Skype?
   Pour suivre les cours sur Skype, vous avez besoin de:
   – une connexion Internet stable;
   – un appareil (smartphone, ordinateur ou tablette);
   – un microphone;
   un compte Skype. Si vous n’avez pas Skype, vous pouvez le télécharger ici.
   
   
4. Posso prenotare una lezione di prova?
   Sì, puoi prenotare una lezione di prova gratuita per conoscermi e vedere come funzionano le lezioni online. Trovi qui i miei contatti.
   Can I book a trial class?
   Yes, you can book a free trial class to get to know me and see how online classes work. You will find my contacts here.
   Puis-je réserver une leçon d’essai?
   Oui, vous pouvez réserver un cours d’essai gratuite pour apprendre à me connaître et voir comment fonctionnent les cours en ligne. Retrouvez mes contacts ici.
   
   
5. Dopo la lezione di prova, sono obbligato a acquistare un pacchetto?
   No. La lezione di prova ti serve a conoscermi e a capire il mio metodo di insegnamento. Dopo la lezione di prova, potrai decidere liberamente se continuare a ricevere lezioni di italiano o no.
   After the trial class, am I required to purchase a package?
   No. The trial class is for you to get to know me and discover my teaching method. After the trial class, you are free to decide whether to continue on having Italian classes or not.
   Après le cours d’essai, dois-je acheter un forfait?
   Non. Le cours d’essai vous sert à me connaître et à découvrir ma méthode d’enseignement. Après le cours d’essai, vous pouvez décider librement de continuer à suivre des cours d’italien ou pas.
   
   
6. Quanto durano le lezioni?
   Normalmente, una lezione dura un’ora. Tuttavia, puoi prenotare due lezioni consecutive da 1 ora ciascuna.
   How long do the classes last?
   Normally, one class lasts one hour. However, you can book two consecutive classes of 1 hour each.
   Combien de temps durent les cours?
   Normalement, un cours dure une heure. Cependant, vous pouvez réserver deux leçons consécutives d’une heure chacune.
   
7. Qual è la modalità di pagamento?
   Puoi decidere di pagare tramite bonifico bancario o attraverso PayPal.
   What is the payment method?
   You can decide to pay by bank transfer or through PayPal.
   Quelle est la méthode de paiement?
   Vous pouvez décider de payer par virement bancaire ou via PayPal.
   
   
8. Posso cancellare una lezione o modificare l’orario di una lezione?
   Puoi cancellare o modificare l’orario della lezione ma devi avvisarmi con almeno 24 ore di anticipo. In caso contrario, dovrai coprire il prezzo della lezione. Se cancelli la lezione di prova gratuita con meno di 24 ore di anticipo, non potrai più riceverla gratuitamente.
   Can I cancel or reschedule a class?
   You can cancel or reschedule a class, but you have to give me no less than a 24 hours notice. If not, you will have to cover the cost of the class. If you cancel your free trial class with less than a 24 hours notice, you will no longer be able to take it for free.
   Puis-je annuler un cours ou modifier l’horaire d’un cours?
   Vous pouvez annuler ou modifier l’horaire du cours, mais vous devrez me prevenir au moins 24 heures à l’avance. Sinon, vous devrez couvrir le prix du cours. Si vous annulez votre cours d’essai gratuit moins de 24 heures à l’avance, vous ne pourrez plus le recevoir gratuitement.
   
   
9. Posso fare lezione con amici e familiari?
   Certo! Se vuoi lanciarti in questa avventura con una persona cara, è la benvenuta. Dovrete però avere lo stesso livello di italiano. Puoi acquistare un pacchetto per più persone. Contattami per ricevere più informazioni.
   Can I take the classes with my friends and family?
   Sure you can! If you want to embark on this adventure with a loved one, they are more than welcome. However, you will need to be of the same level. You can buy a special pack. Contact me for more information.
   Puis-je prendre des cours avec mes amis et mes proches?
   Bien sûr! Si vous souhaitez vous lancer dans cette aventure avec une personne qui vous est chère, elle est la bienvenue. Cependant, vous devez avoir le même niveau d’italien. Vous pouvez acheter un forfait pour plusieurs personnes. Contactez-moi pour plus d’informations.
   
   
10. Cosa succede se ci sono problemi di connessione durante la lezione?
    Se il problema è una tantum, potrai recuperare la tua lezione in un altro momento, che concorderemo insieme. Se invece il problema persiste dovrai risolverlo per continuare a ricevere lezioni online. Se invece io ho dei problemi di connessione, concorderemo insieme una lezione di recupero.
    What happens if my connection has issues during the class?
    If it is an occasional issue, you will be able to reschedule the class for a later date, which we will agree on together. If it is a persistent issue, you will need to fix the problem to continue taking online classes. If, on the other hand, I have connection problems, you will not be charged for the class and you will be able to reschedule it for a later date.
    Et s’il y a des problèmes de connexion pendant la leçon?
    Si le problème est ponctuel, vous pourrez récupérer votre cours à un autre moment, que nous conviendrons ensemble. Cependant, si le problème persiste, vous devrez le résoudre pour continuer à suivre des cours en ligne. Si, par contre, c’est moi qui ai des problèmes de connexion, vous ne devrez pas couvrir le prix du cours et vous pourrez en réserver un autre à une date ultérieure.